最近の日本のテレビCMの中に気になる言い方をしているものが・・・
暑い日本の夏に向かい、女性向けの汗拭き取りシートのコマーシャル・・・肌を拭くと体感温度が下がります。
と言いたいようだけれど。。。
変な表現はその効果の表現「マイナス3℃下がります」という事は3℃上がってしまう?
単に「3℃下がります」で理解できるのに。
学校のテストの問題で、「30℃から3℃下がると27℃、ではマイナス3℃下がると何℃?」と聞かれそうな話!
表現を聞いてみたい方はこちらで。
暑い日本の夏に向かい、女性向けの汗拭き取りシートのコマーシャル・・・肌を拭くと体感温度が下がります。
と言いたいようだけれど。。。
変な表現はその効果の表現「マイナス3℃下がります」という事は3℃上がってしまう?
単に「3℃下がります」で理解できるのに。
学校のテストの問題で、「30℃から3℃下がると27℃、ではマイナス3℃下がると何℃?」と聞かれそうな話!
表現を聞いてみたい方はこちらで。
0 件のコメント:
コメントを投稿